14 de fevereiro de 2008

Trailer de "Indiana Jones e o Reino da Caveira de Cristal"

Foi divulgado hoje pela manhã o primeiro trailer da quarta aventura de Indiana Jones. No site oficial, eles já haviam confirmado a data de estréia do trailer online e que sairia juntamente à copia de "Spiderwick Chronicles". Confira abaixo o trailer ou visite o site oficial de "Indiana Jones e O Reino da Caveira de Cristal".



Direção: Steven Spielberg
Roteiro: David Koepp e George Lucas
Com: Harrison Ford ("Revelação"), Karen Allen ("Mar em Fúria"), Shia LaBeouf ("Transformers"), Ray Winstone ("Os Infiltrados") e John Hurt ("V de Vingança")

Ou assista em melhor definição no site
http://movies.yahoo.com/feature/indianajones.html?showVideo=1.

11 de fevereiro de 2008

Tropa de Elite Lost In Translation

Hoje pela manhã aconteceu a estréia de "Tropa de Elite" em solo europeu, no Festival de Berlim. O que mais chamou atenção foram as traduções dos bordões, marcas do filme. Vamos a algumas delas:

  • Pede pra sair! = Ask To Quit!
  • O senhor é um moleque! = You're a Punk!
  • O senhor é um fanfarrão = You're Buffon!
  • Fogueteiro = Boywatch

Entre muitas outras como "bring me the plastic bag". Como eu já havia previsto, a platéia gringa não entendeu metade do filme, assim como foi com "2 Filhos...", guardadas as devidas proporções.

Depois da pesadíssima crítica da revista norte-americana Variety, onde o filme foi classificado como apologia ao fascismo e também sentando o sarrafo na atuação de Wagner Moura, talvez por não terem entendido bulhufas do filme, além de criticar o estilo de filmagem do José Padilha, é esperar pra ver qual vai ser o futuro internacional de "Tropa...". Por enquanto anda incertíssimo.

Aliás, o público de Berlim aplaudiu ao final do filme, sem muito entusiasmo, mas aplaudiu, o que já é bom para um público que vaia sem dó os filmes ruins que passam por lá.

O que será então de Capitão Nascimento e cia. em sua incursão por terras gringas? "Nunca serão", "Pede pra sair" ou "Quem manda nessa porra sou eu"? São cenas do próximo episódio.

O Melhor do Cinema em 2007

Salvo aqueles desligados ou indiferentes a filmes e os “alzheimianos”, é impossível não notar quão rico o ano de 2007 foi para o cinema. De cabeça, não consigo me lembrar de, nos últimos 10 anos, algum ano que tenha nos dado tantos bons filmes e, melhor, em tantos estilos. De comédia adolescente (“Superbad”) a horror musical (“Sweeney Todd”), o ano que passou (é certo que já há algum tempo) foi mais gostoso comparecer aos cinemas. Cinéfilos, simpatizantes ou acompanhantes foram abençoados, principalmente do fim de dezembro até a semana atual, com ótimas produções.

Mas 2007 ainda não acabou. Películas que já estrearam lá fora – algumas, inclusive, candidatas ao Oscar - chegam nas próximas semanas. “Sangue Negro” de Paul Thomas Anderson (diretor de "Magnólia"), por exemplo, chega no próximo fim de semana. Há também aqueles que já estão quase mofando na locadora, filmes que chegaram no primeiro semestre. É comum estes passarem desapercebidos, até para os velhinhos da Academia que, vez ou outra, esquecem das produções que estream nos primeiros meses lá fora.

Coloquei abaixo 3 listas. A primeira delas mostra os longas que, humildemente e de coração, aconselho a todos vocês a assistirem. Alguns já estão em DVD, outros já passaram pelo cinema há alguns meses e outros ainda podem ser vistos da melhor forma. Na lista seguinte, coloquei as fitas que apostaria o meu rim direito que devem ser, no mínimo, bons e, portanto, merecem o valor do ingresso. E na última, coloquei aqueles que, por algum descuido ou falta de oportunidade, não pude assistir, mas que ainda vou assistir, por acreditar que valerá minhas duas horas na cadeira do cinema.



11 melhores produções de 2007 que pude assistir

Ratatouille
Juno
O Ultimato Bourne
Onde os Fracos Não Têm Vez (No Country For Old Men)
Zodíaco
Superbad – É Hoje
Ligeiramente Grávidos (Knocked Up)
Desejo e Reparação (Atonement)
Sweeney Todd – O Barbeiro Demoníaco da Rua Fleet
O Gângster (American Gangster)
A Vida dos Outros (Das Leben der Anderen)
Sangue Negro (There Will Be Blood)
Chumbo Grosso ("Hot Fuzz")
Os Indomáveis (3:10 to Yuma)

12 filmes de 2007 que ainda vão chegar e com certeza serão bons

The Savages
O Escafandro e a Borboleta
Sicko
Medo da Verdade (Gone Baby Gone)
Persepolis
Na Natureza Selvagem (Into the Wild)
Antes que o Diabo Saiba que Você Está Morto
Grace is Gone
Não estou Lá


5 filmes que passaram em 2007 e não vi, mas devem ser vistos

Conduta de Risco (Michael Clayton)
Piaf – Um Hino ao Amor
O Sobrevivente (Rescue Dawn)
Hairspray
O Assassinato de Jesse James pelo Covarde Robert Ford